华声报讯：据中新社北京报道，由日本政府利民工程捐赠6套同声传译设备建造的北京语言大学同声传译教室9月4日正式落成揭牌。北京语言大学校长曲德林表示，同声传译教室的落成标志着中国日语专业研究生教育进入一个新的阶段。


据悉，这一同声传译教室将用于国内第一个日语同声传译方向研究生班的教学。这个定于9月20日开学的研究生班共招生24名，将致力于培养汉日双语言通和双文化通的高素质口译实践人才。

日本驻华公使高桥邦夫表示，希望在日中和平友好条约缔结25周年之际，通过支持北京语言大学同声传译系统，培养精通专业领域的高级日中翻译，加强日中之间的联系。