高级同声传译/连续传译　（英语1名/法语1名/其他语言1名）（美资企业）

公司规模：500 - 999人公司性质：外商独资．外企办事处公司行业：中介服务,专业服务(咨询·财会·法律等)

职位性质：全职 发布日期：2008-10-21 截止日期：2009-7-6 工作经验：3-5年 学历要求：本科以上 招聘人数：3人 语言能力：不限 简历语言：中文和英文 工作地点：广州 职位类别：英语(翻译类)+日语(翻译类)+法语(翻译类)+德语(翻译类)+其他语种翻译(翻译类) 职位类别详述： 职位描述：
高级同声传译/（英语1名/法语1名/其他语言1名）

主要职责
1. 负责连续传译和同声传译的工作，保证其准确无误；
2. 完成资料的笔译工作，确保准确及时，并保证质量达到公司要求；
3. 协助上司完成其他特别项目工作。

要求
1. 英语专业本科或以上学历；
2. 英语专业8级，听说读写流利，普通话、粤语流利；
3. 有3年以上口译经验，尤具同声传译经验，持联合国或欧盟翻译培训证书人员优先考虑；
4. 熟练使用Office办公系列软件，尤其熟练使用Word、Excel、PowerPoint；
5. 性格开朗，具主动性和责任感，沟通与协调能力优，具较强独立工作能力。

法语同声传译则要求法语流利

德语同声传译则要求德语流利

公司介绍：
广州优达人力资源服务有限公司
Company Background
Guangzhou Utar Human Resource Service Co.Ltd. is a professional executive search firm with its focus on the services for the foreign enterprises and famous local companies. We have a team of professional consultants. All our consultants are self-initiated, innovative, highly responsible and hard working. Each consultant is specialized in certain industry with their profound knowledge in that area. They are committed to provide the efficient and effective project delivery and quality services with proven and disciplined search approach methodology and process.
We have a big database with candidates from fast moving consuming goods, manufacturing, pharmaceutical & chemical, information & telecommunication (IT), retail, real estate, logistics industries. In order to provide more satisfactory service to our clients, we have established good partnership with the executive search firms in Hong Kong and mainland cities to share the candidates’ information.

公司介绍
广州优达人力资源服务有限公司（简称为广州优达猎头公司）是一间专业的猎头公司，致力于为外商独资企业、合资企业及知名的国内企业提供中高级人才寻访服务。公司拥有一支非常专业的猎头服务团队，他们深谙客户需求，凭借丰富的猎头经验、专业的技巧，为客户提供“快速、准确”的优质服务。同时，他们具备各行业的工作背景，对各自专业领域的发展现状、前景趋势及人才分布状况均有深刻的认识和了解。
广州优达人力资源服务有限公司拥有数万份来自快速消费品、制造业、医药、房地产、零售、物流、IT等各行业颇具实力的精英履历及广泛的人才搜寻网络。同时， 公司在上海、北京、香港、马来西亚、澳门等地有分公司及合作伙伴并建立了友好合作关系，共享信息资源，以保障服务质量。
有意者请将个人简历复电邮至以下邮箱：邮箱：utarkf@foxmail.com utar@utar.com.cn hr@utar.com.cn kf@utar.com.cn。但请尽量将您的简历发至邮箱：utarkf@foxmail.com，谢谢合作。应聘资料将予保密。
联系人：Sandy

广州优达人力资源服务有限公司猎头部
电 话：86-20-38780726 38824277 38782959
传 真：86-20-38808562
通迅地址：广州天河北423号远晖商厦415室
公司网址：http://www.utar.com.cn
投递简历：utarkf@foxmail.com
公司邮箱：utar@utar.com.cn hr@utar.com.cn kf@utar.com.cn
备 注：请尽量将您的简历发至邮箱utarkf@foxmail.com，谢谢合作!